ediția a XVIII-a, 16 – 19 iulie 2026
Organizatori: Primăria Bistrița, Centrul Cultural Municipal George Coșbuc, Societatea de Concerte Bistrița
Parteneri: Ministerul Culturii, AC/E Spania, Institutul Italian, Uniunea Scriitorilor din Croația, Librăriile Cărturești
Parteneri media: Cultura la Dubă, Matca, Observator Cultural, Alecart, Casa de Poezie Light of Ink
Directorul festivalului: Gavril Țărmure
Responsabili de proiect: Alina Pop, Dan Coman, Marin Mălaicu-Hondrari
Invitați:
Rodica Draghincescu
Carmen Palomo Pinel (Spania)
Annemarie Ní Churreáin (Irlanda)
Augustina Visan (Rep. Moldova)
Lucian Vasilescu
Liudmyla Diadchenko (Ucraina)
Miloš Živanović (Serbia)
Ion Agaci (Republica Moldova)
Marius Aldea
Teodora Leon
Goran Čolakhodžić (Croația)
Daniela Vizireanu
Serhii Demchuk (Ucraina)
Gili Mocanu
Gheorghi Gavrilov (Bulgaria)
Katalin Cseh
Michele Trizio (Italia)
Alejandra Martínez de Miguel (Spania)
Emanuela Ignățoiu-Sora
Poeții invită un prozator:
Filip Florian
Jurnaliști și editori:
Alexandra Tănăsescu – Cultura la Dubă
Cezar Gheorghe – Observator Cultural
Nicoleta Munteanu și Emil Munteanu – Revista ALECART
George Cornilă – Matca
Gheorghe Cîrstian – Casa de Poezie Link
Diana Mihuță – Librăriile Cărturești
Clara Mitola – traducătoare
Elena Borrás García – traducătoare
Mihai Hafia Traista – traducător
Premiul Laura Albulescu pentru Editorul anului:
Alex Ciorogar (OMG)
Premiul pentru Literatură al orașului Bistrița:
Octavian Soviany
Muzicieni:
byron
Suonno d’Ajere (Italia)
Norzeatic
Psihotrop
Omu Gnom
DJ Zicu
Dima Belinski Band
Grafică: Leon Cruceru
Moderatori: Nicoleta Munteanu, Dan Coman, Emil Munteanu, Marin Mălaicu-Hondrari
FESTIVALUL INTERNAȚIONAL DE POEZIE ȘI MUZICĂ
poezia e la bistrița
(ediția a XVIII-a, 16 – 19 iulie 2026)
JOI, 16 IULIE 2026
Palatul Culturii Bistrița
18:00 – 18:30
DESCHIDEREA FESTIVALULUI și prezentarea invitaților.
Acordarea Premiului Laura Albulescu pentru Editorul anului: Alex Ciorogar
Acordarea Premiului pentru Literatură al orașului Bistrița: Octavian Soviany
18:30 – 20:00
Lecturi:
Emanuela Ignățoiu Sora
Carmen Palomo Pinel (Spania)
Lucian Vasilescu
Liudmyla Diadchenko (Ucraina)
Miloš Živanović (Serbia)
Augustina Visan (Rep. Moldova)
Recital muzical:
byron
VINERI, 17 IULIE 2026
Palatul Culturii
9.00 – 11.00
Atelier de scriere creativă pentru liceeni
Muzeul Județean Bistrița-Năsăud
11:00 – 12:30
O dimineață cu poeții ucraineni
Moderator: Emil Munteanu
Traducere: Mihai Hafia Traista
Palatul Culturii Bistrița
17:00 – 18:00
Vernisaj:
Mircea Roman
Aurel Vlad
Curator: Lina Țărmure
Palatul Culturii Bistrița
18.30 – 20.30
Lecturi:
Marius Aldea
Alejandra Martínez de Miguel (Spania)
Daniela Vizireanu
Serhii Demchuk (Ucraina)
Ion Agaci (Republica Moldova)
Gili Mocanu
Muzică:
Norzeatic
Psihotrop
Omu Gnom
DJ Zicu
SÂMBĂTĂ, 18 IULIE 2026
Palatul Culturii Bistrița
9.00 – 11.00
Atelier de scriere creativă pentru liceeni
Muzeul Județean Bistrița-Năsăud
11:00 – 12:30
Dialog cu Filip Florian
Moderator: Nicoleta Munteanu
Muzeul Județean Bistrița-Năsăud
15.00 – 16.30
Silent Reading Party by Cărturești
Palatul culturii
18:30 – 20:00
LECTURI:
Gheorghi Gavrilov (Bulgaria)
Teodora Leon
Goran Čolakhodžić (Croația)
Annemarie Ní Churreáin (Irlanda)
Rodica Draghincescu
Michele Trizio (Italia)
Katalin Cseh
Recital muzical:
Suonno d’Ajere (Italia)
DUMINICĂ, 19 IULIE 2026
Muzeul Județean Bistrița-Năsăud
11.00 – 13.00
Poezia foarte tânără: lectura participanților la Atelierele de poezie
Recital muzical:
Dima Belinski Band